Privacy

Home » Politique de confidentialité
INFORMATIONS SUR LE TRAITEMENT DES DONNÉES
Cette page décrit comment gérer le site en relation avec le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent, ainsi que les méthodes et les objectifs du traitement des données personnelles.
En vertu de l’article 13 du décret législatif 196/2003, ces informations sont également fournies aux personnes qui interagissent avec des services Web accessibles par voie télématique à partir de l’adresse: www.tbyte.ch.
Les informations sont fournies uniquement pour le site en question et non pour les autres sites susceptibles d’être consultés via nos liens, dont TBYTE sa n’est aucunement responsable.
 
TYPES DE DONNEES TRAITEES
Données de navigation
Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner ce site Web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, des données à caractère personnel dont la transmission est implicite dans l’utilisation de protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées aux parties intéressées identifiées, mais de par leur nature même, pourraient permettre, par le traitement et l’association avec des données détenues par des tiers, l’identification des utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) ​​des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode de soumission des informations. requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant le statut de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Ces données ne sont utilisées que pour obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement. Elles sont supprimées immédiatement après le traitement. Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas de crimes informatiques hypothétiques dirigés contre le site.
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site, ainsi que l’achèvement des formulaires d’envoi de demandes spécifiques (abonnement à des lettres d’information, demandes d’informations, devis, offres, etc.) impliquent l’acquisition ultérieure. l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que toute autre donnée à caractère personnel incluse dans le message ou le formulaire.
Des informations de synthèse spécifiques sont rapportées ou affichées sur les pages du site configurées pour des services particuliers sur demande.
 
CONSÉQUENCES DU REFUS DE FOURNITURE DE DONNÉES
Outre les informations spécifiées pour les données de navigation, l’utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de candidature ou indiquées dans les contacts pour demander l’envoi de matériel informatif ou d’autres communications. L’absence de telles données peut rendre impossible l’obtention de ce qui est demandé.
 
METHODE DE TRAITEMENT
Les données sont principalement traitées avec des outils électroniques et informatiques et stockées à la fois sur des supports informatiques et sur support papier, ainsi que sur tout autre type de support approprié, dans le respect des mesures de sécurité minimales prévues par le règlement technique relatif aux mesures de sécurité minimales, annexe. B du code de confidentialité. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte de données, l’utilisation illicite ou incorrecte et les accès non autorisés.
Nous vous informons que, pour fournir un service complet, notre portail peut contenir des liens vers d’autres sites Web que nous ne gérons pas. Nous ne sommes pas responsables des erreurs, contenus, cookies, publications de contenu moral illicite, publicités, bannières ou fichiers non conformes à la réglementation en vigueur et du respect de la législation en matière de protection de la vie privée par les sites que nous gérons et auxquels nous faisons référence. Pour améliorer le service offert, une notification immédiate de dysfonctionnements, d’abus ou de suggestions à l’adresse e-mail est la bienvenue: info@tbyte.ch.
 
BUT DU TRAITEMENT
Les données seront traitées pour:
– donner la possibilité d’accéder aux sections publiques et / ou réservées du site;
– effectuer l’activation et la maintenance de tout service souscrit en ligne;
– pour la gestion des commandes d’achat;
– traitement et archivage en vue de la rédaction de documents comptables;
– remplir les obligations requises par les lois ou les règlements;
– la protection du responsable du traitement des données pendant les procédures judiciaires;
– envoyer du matériel d’information de nature administrative, commerciale ou promotionnelle;
– permettre un suivi constant de l’efficacité du service proposé.
 
SUJETS AUXQUELS DES DONNÉES PERSONNELLES PEUVENT ÊTRE COMMUNIQUÉES
Les données à caractère personnel relatives au traitement en question peuvent également être communiquées à des personnes disposant du droit d’accéder à vos données à caractère personnel en vertu d’une loi ou d’une réglementation secondaire et / ou communautaire. De plus, ces données peuvent être communiquées et diffusées aux opérateurs Internet que TBYTE sa utilise pour la gestion de ses domaines. La diffusion des données collectées est prévue tant au niveau national qu’à l’étranger.

DROITS DES PARTIES INTÉRESSÉES
En ce qui concerne le traitement des données personnelles, conformément à l’art. 7 (Droit d’accès aux données personnelles et autres droits) du Code de la vie privée: 1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel la concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, ainsi que leur communication sous une forme intelligible.2. L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication: a) de l’origine des données personnelles, b) des finalités et des méthodes de traitement c) de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques d) de la les détails d’identification du responsable du traitement, des responsables du traitement et du représentant désigné en vertu de l’article 5, paragraphe 2; e) des sujets ou catégories de sujets auxquels les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent en apprendre davantage en tant que mandataire désigné territoire de l’État, de dirigeants ou de personnes nommées.3. L’intéressé a le droit d’obtenir: a) la mise à jour, la rectification ou, le cas échéant, l’intégration des données, b) la suppression, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris ceux pour lesquels la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement, c) l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à l’attention du destinataire, ainsi que la mesure dans laquelle en ce qui concerne leur contenu, ceux auxquels les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où leur réalisation s’avère impossible ou implique l’utilisation de moyens manifestement disproportionnés par rapport au droit protégé.4. L’intéressé a le droit de s’opposer, en tout ou en partie: a) pour des raisons légitimes, au traitement des données à caractère personnel le concernant, même s’il présente un intérêt pour la collecte, b) au traitement des données à caractère personnel le concernant dans le but de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communications commerciales.

LE TITULAIRE DU TRAITEMENT
Le responsable du traitement est TBYTE sa, dont le siège social est établi au CP 6033 – via Carlo Maderno 3 CH-6900 Lugano, pour exercer les droits prévus à l’art. 7 du code de confidentialité, énuméré ci-dessus, la partie intéressée doit envoyer une demande écrite par e-mail.
Le courrier électronique doit être adressé à: info@tbyte.ch. La liste des responsables du traitement des données et des processeurs de données externalisés est disponible à notre bureau.

COOKIES
Un cookie désigne un élément textuel inséré par le fournisseur de services en ligne aux visiteurs du site Web sur le disque dur d’un ordinateur ou d’un autre appareil. Les cookies peuvent collecter des informations sur les habitudes des visiteurs concernant l’utilisation du site Web susmentionné, en enregistrant les activités de leur ordinateur ou de tout autre appareil se rapportant au site susmentionné, par exemple lorsqu’il s’agit de faire des achats.

Les cookies peuvent être:
Cookies propriétaires (également appelés cookies propriétaires)
Les cookies propriétaires sont des cookies enregistrés directement sur l’ordinateur ou un autre appareil. Peut inclure des cookies tels que les cookies de session et les cookies persistants (décrits ci-dessous). Les cookies propriétaires peuvent être utilisés pour suivre les mouvements effectués par l’ordinateur du visiteur ou un autre appareil en consultant le site, par exemple à des fins d’analyse.
Cookies de tiers
Les cookies tiers sont des cookies gérés par des tiers qui peuvent collecter et suivre certaines données de navigation. Ce site utilise le service Google Analytics (décrit dans la navigation et les données statistiques collectées par des tiers).
Cookies de session
La durée qui s’écoule entre le moment où le navigateur Internet est ouvert et le moment où il est fermé est appelée session de navigation. Les cookies de session sont des cookies stockés sur l’ordinateur du visiteur ou un autre appareil au cours d’une session de navigation, mais qui expirent et sont normalement supprimés à la fin d’une session de navigation.
Cookies persistants
Les cookies persistants sont des cookies stockés sur l’ordinateur du visiteur ou un autre appareil pendant une session de navigation, mais qui restent dans l’ordinateur ou un autre appareil après la fin de la session de navigation susmentionnée (par exemple, l’enregistrement d’un mot de passe). Les cookies persistants permettent aux sites de reconnaître l’ordinateur du visiteur ou un autre appareil lorsqu’il est utilisé pour accéder à l’un de nos sites à nouveau, après la fin d’une session de navigation et au début d’une nouvelle session de navigation, essentiellement pour aider le visiteur de se reconnecter rapidement à notre site

Ce site, pour des raisons strictement techniques, utilise les types de cookies suivants:
– techniciens et gestionnaires de session, par exemple pour éviter cela – le cas échéant – l’utilisateur doit saisir le mot de passe plusieurs fois pour accéder aux sections réservées du site, pour mémoriser la langue de navigation préférée ou pour mémoriser certaines caractéristiques techniques du navigateur utilisé pour la navigation (même acceptation des cookies).
– une tierce partie (Google Analytics) pour mesurer les statistiques d’accès à ce site (sous forme agrégée).

Il est possible de désactiver l’utilisation de cookies, mais en choisissant une telle option, il est probable que le site présente des dysfonctionnements, plus ou moins évidents en fonction de la section du site que vous souhaitez visiter.

Pour désactiver les cookies, en fonction du navigateur utilisé, nous pouvons suggérer quelques guides (valides au moment de la rédaction de ce document, mai 2015):

Chrome: https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=en
Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows/cookies-faq#1TC=windows-7
Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=en_US&viewlocale=it_IT
Safari iOS: https://support.apple.com/en-us/HT201265
Opera: http://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/

Si le programme que vous utilisez pour naviguer sur les sites Internet ne figure pas parmi ceux mentionnés ci-dessus, nous vous suggérons d’utiliser un moteur de recherche en ligne (Google, Yahoo, Bing …) pour comprendre comment désactiver les cookies dans ce navigateur spécifique.

DONNÉES DE NAVIGATION ET STATISTIQUES COLLECTÉES PAR DES TIERS

Comme il est d’usage sur Internet, ce site utilise des outils d’analyse statistique fournis et gérés par des tiers qui peuvent collecter et « suivre » certaines données de navigation.

Collectées par différents outils et sociétés vis-à-vis du responsable de site, ces données ne sont pas physiquement en possession de TBYTE sait qu’elles ne peuvent être utilisées que dans le cadre d’une consultation, mais il est impossible de les modifier ou de les supprimer de manière indépendante. Pour ces opérations et connaître en détail la politique de confidentialité appliquée à ces données, il est nécessaire que l’utilisateur s’adresse directement au propriétaire, ou à la société fournissant le service statistique utilisé directement.

Les outils appartenant à des tiers utilisés dans ce site sont les suivants:
– Google Analytics (erogato da: Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway – Mountain View CA 94043, USA)

INFORMATIONS RELATIVES A GOOGLE ANALYTICS
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur pour aider le site Web à analyser l’utilisation du site par les utilisateurs. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises à et stockées par Google sur des serveurs situés aux États-Unis. Google utilisera ces informations à des fins de suivi et d’examen de votre utilisation du site Web, de compilation de rapports sur l’activité du site Web à l’intention des exploitants de sites Web et de fourniture d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Google peut également transférer ces informations à des tiers lorsque cela est requis par la loi ou lorsque ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n’associera votre adresse IP à aucune autre donnée détenue par Google. Vous pouvez refuser l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur, mais cela peut vous empêcher d’utiliser toutes les fonctionnalités de ce site Web. En utilisant ce site Web, vous consentez expressément au traitement de vos données nominatives par Google dans les conditions et pour les finalités décrites ci-dessus. Adresses utiles pour mieux comprendre la politique de confidentialité de Google Analytics:
http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html

Si vous ne souhaitez pas que vos données soient collectées par Google Analytics, vous pouvez également télécharger le plug-in officiel « Désinscription » de votre navigateur en cliquant ici.

Toute demande relative aux données concernant ce traitement doit être adressée au Propriétaire (Google Inc.).